MySQL version 에 의해 SET NAMES utf8 이 쿼리를 인식할 수 없는 문제인 듯 합니다.

이 부분은 아래 설정파일에서 지정된 캐릭터셋을 삭제하시면 해결될 것으로 보입니다.

nmail/include/global_db.php
$G_SYS[DB_CHARSET] = "utf8";
=>
$G_SYS[DB_CHARSET] = "";


--------------Original Message--------------
※ 필수입력정보 ※

▷ 제품버젼 :
▷ 오류발생 메뉴/주소 :
▷ 에러메세지 :
<br><font color=red>[<b>Nmail Error - ERROR</b>]<br>Message : DB Error: unknown error, Source : /home/nmail2/tools/update_db.php ( 4 line ), Return messages : SET NAMES utf8 [nativecode=1193 ** Unknown system variable 'NAMES']</font><br>[****@**** tools]# php ./update_db.php
▷ 질문내용 :
utf8버전으로 설치시 아래 내용대로 순서대로 실행을 하였습니다.

cd /home/nmail2/

tar zxvfp nmail-php-patch-2.1.7-to-2.1.8_utf8.tgz

tar zxvfp nmail-php-patch-2.1.8-to-2.2.0_utf8.tgz

tar zxvfp nmail-php-patch-2.2.0-to-2.2.1.beta5_utf8.tgz

cd tools/

./perm_change.sh

php ./update_db.php --> 이부분을 실행시 에러가 발생합니다.

nmail-php-2.1.8b1_utf8_install.php 를 이용하여 설치할 경우에는 DB에러나 관련에러는 발생하지 않았습니다.
DB접속에도 이상이 없구요. 빠른 답변 부탁드립니다.